De RosaInglese

MZANSI TOUR: TRASFERTA SUDAFRICANA PER IL TEAM VINI FANTINI NIPPO DE ROSA MZANSI TOUR: VINI FANTINI - NIPPO - DE ROSA TEAM ON SOUTH AFRICA

Dall’8 al 12 Aprile il Team della “Montagna Blu” sarà impegnato nella corsa a tappe sudafricana. Crono, salite e arrivi veloci: riflettori puntati sul giovane Willie Smit chiamato a ben figurare sulle strade di casa.

From April 8th to 12th ”Blue Mountain" Team will be committed on stage race in South Africa. Time trial, climbs and sprint: spotlight on the young Willie Smit called to do well on home roads.

Doppia attività per il Team Vini Fantini - NIPPO - De Rosa che, con una parte di atleti già impegnati in Francia (Venerdì prenderà il via il Circuit des Ardennes, ndr), sarà protagonista anche in Sud Africa per disputare la seconda edizione del Mzansi Tour.
Cinque tappe in programma in grado di soddisfare le qualità di tutti gli atleti dai velocisti, agli scalatori puri fino agli esperti delle lancette. Domani si alzerà il sipario sulla corsa a tappe sudafricana con la cronometro a squadre nell’hinterland di Johannesburg e, successivamente, ci sarà battaglia per 4 tappe con l’arrivo in salita di Giovedì al Golden Gate National Park a fare selezione.
Riflettori puntati sul giovane sudafricano Willie Smit che, dopo essere stato protagonista al Dubai Tour, ci terrà particolarmente a ben figurare anche sulle strade di casa di fronte ai “suoi” tifosi. A supportarlo ci saranno Takashi Miyazawa, Alessandro Bisolti, Riccardo Stacchiotti, Antonio Viola e Yuma Koishi.
E’ tutto pronto per la seconda edizione del Mzansi Tour con il Team della “Montagna Blu” pronto ad essere protagonista anche in Sud Africa: domani si aprirà la caccia al successore dell’idolo di casa Robert Hunter, trionfatore dell’edizione 2013 in maglia Garmin-Sharp.

While a part of athletes is in France (next Friday will start Circuit des Ardennes), Vini Fantini - NIPPO - De Rosa Team will race also in South Africa for the second edition of Mzansi Tour.
There will be five stages able to satisfy the quality of sprinters, climbers and chronoman. The first stage of South African stage race is scheduled for tomorrow with the team time-trial in Johannesburg and then there will be 4 stages with the uphill finish on Thursday at the Golden Gate National Park.
Spotlight on young South African Willie Smit: after a great performance on Dubai Tour he wants to do well even on “home streets” in front of his supporters. To support Willie Smit there will be Takashi Miyazawa, Alessandro Bisolti, Riccardo Stacchiotti, Antonio Viola and Yuma Koishi.
Everything is ready for the second edition of Mzansi Tour with "Blue Mountain" Team determined to be protagonist also in South Africa: in 2013 edition triumphed Robert Hunter with Garmin-Sharp jersey.

Martedì, 8 Aprile 2014 · Risultati Agonistici
Torna al Blog