De RosaInglese

NIPPO VINI FANTINI: INGAGGIATO IL CAMPIONE NAZIONALE GIAPPONESE KAZUSHIGE KUBOKI PER LA STAGIONE 2016

NIPPO VINI FANTINI: INGAGGIATO IL CAMPIONE NAZIONALE GIAPPONESE KAZUSHIGE KUBOKI PER LA STAGIONE 2016

Presentato questa mattina in un grande evento svoltosi presso l’ambasciata Italiana a Tokyo nuovo arrivo del team #OrangeBlue per la stagione 2016. Kazushige Kuboki è il campione nazionale giapponese di ciclismo su strada. Insieme a lui arriva anche il direttore sportivo aggiunto Shinichi Fukushima.



The new arrival of #OrangeBlue team for the 2016 season has been introduced this morning in a major event held at the Italian Embassy in Tokyo. Kazushige Kuboki is the Japanese National Road Race Champion. The Sports Director Shinichi Fukushima is also with him.

Tokyo, Ambasciata Italiana. Presentato oggi dal team il nuovo acquisto per il 2016, il campione nazionale giapponese in carica di ciclismo su strada, Kazushige Kuboki. L’atleta è giunto a sorpresa davanti a tutte le principali testate nazionali nipponiche durante un grande evento svoltosi presso l’Ambasciata Italiana di Tokyo che vedeva protagonisti il team NIPPO Vini Fantini, Damiano Cunego e la nuova SK De Rosa - Pininfarina.

Per la stagione 2016 continua quindi il grande progetto italo-giapponese di valorizzazione delle due culture, consacrato oggi presso l’ambasciata di Tokyo. Per la prossima stagione, insieme alle tante conferme dei giovani talenti i nuovi arrivi di Zilioli, lato italiano e di Kuboki, molto conosciuto in patria e campione nazionale, per continuare il processo di crescita del team.

Hiroshi Daimon: “L’arrivo di Kuboki è molto importante per noi. Giovane, ma già campione in carica ci permetterà di esportare l’immagine e la bandiera del Giappone in tutto il mondo rafforzando ulteriormente il team. Insieme a lui l’arrivo del nuovo direttore sportivo Shinichi Fukushima ci permetterà di coordinare meglio le attività asiatiche, ampliando lo staff e supportando al meglio Stefano Giuliani e Mario Manzoni, con la sua esperienza.”



Tokyo, Italian Embassy. Kazushige Kuboki, the Japanese National Champion, has been introduced today by the team. The athlete has come to surprise at all the major national newspapers in a big event held at the Italian Embassy in Tokyo starring the NIPPO Vini Fantini Team, Damiano Cunego and the new SK De Rosa - Pininfarina.

For the 2016 season it continues the largest Italian-Japanese project of enhancement of the two cultures, consecrated today at the embassy in Tokyo. For the next season, along with the many confirmations of the young talents of the new arrivals Zilioli, on the Italian side and Kuboki, well known at home and national champion, to continue the process of growth of the whole team.

Hiroshi Daimon: "The arrival of Kuboki is very important for us. He's young, but he's a champion already and will enable us to export the image and the flag of Japan worldwide, strengthening the team at the same time. Together with him, the arrival of the new Sports Director Shinichi Fukushima will also allow us to better coordinate the activities in Asia, expanding the staff and supporting Stefano Giuliani and Mario Manzoni, with his experience".

Martedì, 20 Ottobre 2015 · Nessuna Categoria
Torna al Blog